فإن كتب التراث العربي قد حفظت لنا كنوزا لا تقدر بثمن من النوادر والطرائف، تلك القصص التي تختزل مواقف عظيمة، وتسلط الضوء على جوانب إنسانية وتاريخية واجتماعية من حياة الأجداد.
إن تاريخ أمتنا العربية بحر زاخر بالأدب الرفيع، والحكمة البالغة، والفكاهة العفوية التي تعكس خفة الروح، وسرعة البديهة، وعمق الذكاء لدى أبنائها.
وفي ثنايا هذا الكتاب، يجد القارئ حكايات عن البخلاء، والأذكياء، والشعراء، والساسة، والعامة، ممن اشتهروا بمواقفهم الطريفة، وردودهم المسكتة، ونوادرهم التي تضحك وتدهش، وتعلم وتلهم فالتراث العربي متعدد الأغراض، متنوع الثمار، يجسد النشاط الإنساني في جميع أشكاله، فيه الجد في موضع الجد، والهزل في موضع الهزل، ولكل مقام مقال، كما أن لكل زمان لبوسا وأحوالا.
وإن كان الأدب العربي قد حظي بعناية الباحثين المحدثين في شتى حقوله، فإن اللون الباسم منه ظل محدود الحضور، رغم أن أكابر السلف قد زينوا مؤلفاتهم بالطرائف الممتعة، والملح العذبة، والنوادر الشيقة، ترويحا للنفس من أعباء الحياة، دون أن يتناقض ذلك مع الوقار والمروءة؛ إذ لم تسلم من هذه المواقف حتى أكثر الفئات جدية واحتشاما في المجتمع.
لقد جمع الأدب العربي بين شتى الفنون: من شعر وقصص، إلى حكمة وموعظة، ومثل ونكتة، في قالب رصين يريح النفس، ويغذي العقل، ويسمو بالعاطفة، ويهفو له الفؤاد، ويقوم به اللسان العربي.
إنه أدب صور لنا أحوال الأمم السالفة، ومواقفهم، وبيئاتهم، ورصد ثقافتهم وحضارتهم ولغتهم، محافظا على نكهته الأصيلة، وملامحه الحضارية، في نهر ينبع من صميم العروبة، ويجري في مجرى الأصالة والتراث العريق.
نأمل أن يجد القارئ في هذا السفر القصير متعة وفائدة، وأن يكون هذا الكتاب جسرا يصل به إلى تراثه المجيد، ويضفي على وقته شيئا من البهجة والسرور.